Alberto Ferreira
Nasceu no distrito de Viseu, Portugal. Frequentou os SDB*, a UCP* Lisboa e Porto e a KFH* de Colónia, Alemanha. Serviu 20 anos de assistente social na comunidade portuguesa da RFA. É professor do quadro no ensino público em Portugal e de língua portuguesa em KL*. Elaborou neste livro asreferências a: Berlim-ocidental, Baviera, MV*, RNV*, Saxónia, SX-A*, Turíngia, sector C e B (com Eduardo Marques).
Ana Cristina Barreto
Nasceu no distrito de Castelo Branco, Portugal. Frequentou as escolas portuguesa e alemã (esta desde 1974) em Kaiserslautern. Trabalhou na MCP* de KL* (1987-2005) passando depois para a sede de Spira. Dedica os tempos livres à formação pessoal e social, desporto, cultura e dança. Elaborou neste livro: Berlim-centro, Bremen, Brandenburgo, Hesse(n) e Schleswig-Holstein.
Eduardo MarquesNasceu no distrito de Coimbra, Portugal. Depois da escola portuguesa, veio para a Alemanha em 1991.Trabalha como técnico de turismo no município alemão de Glan--Münchweiler. Participa em feiras de turismo – apreciador de culinária francesa e internacional. Elaborou neste livro as referências a: Berlim-leste, BSX*, BW*, HH*, RP*, Estado do Sarre e sector B (com Alberto Ferreira).